pure blue japan

2017.06.25. / 05:21 PM

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、pure blue japan原宿店は7月6日(木の営業をお休みさせて頂きます

その日はメールやお電話へのご対応や商品の発送等、すべての業務がお休みとなります。

ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解・ご了承のほど何卒よろしくお願い致します。

———————————

Thank you for your kind support to pure blue japan.

We would like to inform you in advance that Harajuku store will be temporarily closed on July 6 (Thu), 2017.

We are sorry for the inconvenience, but thank you for your kind understanding.

2017.06.25. / 04:35 PM

17オンスの左綾ジーンズが入荷しました!

17oz-011-wu

[17oz-011] 17オンス 左綾テーパードスリム ¥25,000 + 税 (size 38~ ¥28,000 +税)
http://pbj-jeans.ru.shopserve.jp/SHOP/17oz-011.html

よこ糸グレーの左綾デニムでお馴染みXX-011のヘビーオンスバージョンです。

ザラ感が少なくしなやかな生地感の上品な佇まいは保ちつつも、ずっしりとした重みや厚みがプラスされ、
まだ見ぬ色落ちへの好奇心をそそります。

17oz-011-wu-2

上が従来のXX-011(13.5オンス)、下が今回発売された17oz-011。重量感が伝わるでしょうか。

固さもあり馴染むまでに多くの時間を要すると思いますが、じっくりと手なずけて頂くと見事な縦落ちを楽しんで頂けるはずです。

17oz-011-wu-3

*写真左はXX-011を約2年着用した色落ち見本です。

ヘビーオンスのワイルドな素材をスリムなシルエットに落とし込んだ、pure blue japanらしい一本。
暑さに負けず、ぜひ渾身の穿き込みにチャレンジしてみてください!

2017.06.23. / 07:02 PM

新作のTシャツが入荷しました!

5347-5348

右: [5348] スラブ天竺ラグランTシャツ ¥12,000+税
http://pbj-jeans.ru.shopserve.jp/SHOP/5348.html

左: [5347] スラブ天竺ヘンリーTシャツ ¥14,000+税
http://pbj-jeans.ru.shopserve.jp/SHOP/5347.html

スーピマコットンという名称で知られる、超長繊維綿を使用した天竺素材。
特有のしっとりと柔らかい肌触りは保ちつつも、激しいムラ感のある生地で表現しているところがpure blue japan流。

5348-7

清涼感があり、夏本番に向けてぜひ手に入れて頂きたい2型です。

さらに、数年ごとに登場するインディゴポロシャツが今年も入ってきました!

5337-wu


[5337] インディゴポロシャツ
 ¥14,000+税
http://pbj-jeans.ru.shopserve.jp/SHOP/5337-2.html

今年のモデルはイカリマークの金属ボタン。
リピーターも多い人気の一品です。

5337-3

2017.06.16. / 11:59 AM

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

既にご承知の方もいらっしゃる事と存じますが、数年前の原油価格の高騰を受け、日本国内における様々なコスト上昇並びに弊社製品に使用する原材料に関しても、度重なる値上げがございました。

現在原油価格は落ち着いておりますが、1度上昇した価格は下がる事はなく、その都度、弊社におきましても諸経費の削減をはじめとする企業努力により価格の維持に努めてまいりましたが、弊社単独での努力では抗し難い状況となってきております。

このような状況を踏まえ、誠に不本意ではございますが、2017年8月1日より、下記の通り一部商品の価格を改定させて頂く事となりました。

今後とも製品の品質向上とお客様に喜ばれる商品開発に努力する所存でございます。

弊社商品をご愛顧いただいております皆様には大変心苦しいお知らせではございますが、何卒 諸事情をご賢察の上、ご理解とお力添えを賜りますようお願い申し上げます。

■対象商品および価格

品番                現在の価格                            新価格

1. XX-003    21,000円 (27~34,36) / 24,000円 (38,40,42)    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)

2. XX-005    21,000円 (27~34,36) / 24,000円 (38,40,42)    23,000円(27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)

3. XX-007    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)    24,000円 (27~34,36) / 27,000円 (38,40,42)

4. XX-009    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)    24,000円 (27~34,36) / 27,000円 (38,40,42)

5. XX-010    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)    24,000円 (27~34,36) / 27,000円 (38,40,42)

6. XX-011    22,000円 (27~34,36) / 25,000円 (38,40,42)    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)

7. XX-012    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)    24,000円 (27~34,36) / 27,000円 (38,40,42)

8. XX-013    22,000円 (27~34,36) / 25,000円 (38,40,42)    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)

9. XX-014    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)    24,000円 (27~34,36) / 27,000円 (38,40,42)

10. XX-017    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)    24,000円 (27~34,36) / 27,000円 (38,40,42)

11. XX-018    23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)    24,000円 (27~34,36) / 27,000円 (38,40,42)

12. NC-011BK  23,000円 (27~34,36) / 26,000円 (38,40,42)    24,000円 (27~34,36) / 27,000円 (38,40,42)

※価格は税抜表示、()内はサイズです。

■価格改定の実施時期
2017年8月1日販売並びに出荷分より

ご不明な点等がございましたら原宿店までお気軽にお問い合わせ下さいませ。

pure blue japan原宿店
営業時間 11:00~19:00
TEL 03-3408-6644
E-MAIL info@purebluejapan.jp

————————————————————————

Announcement for price increase

We regret to announce that, due to the rising costs of manufacture and crude raw materials in Japan, we must unfortunately raise the price of a part of our products.

We have been working to reduce our initial cost by improving the manufacturing process, but we are afraid that there is no alternative that allows us to maintain the same quality of products and services under the circumstances.

Therefore, we would like to inform the price change from August 1, 2017 regarding the products listed above.

If you have any questions, please do not hesitate to contact us.

We wish to thank you for your continued patronage, and trust that you will understand the necessity for this price increase.

Sincerely,
pure blue japan



Back to Top