pure blue japan

2012.02.22. / 12:56 PM
次なる目玉は・・・

1月の初めにイタリアのフィレンツェで行われたPitti Uomoという展示会に参加してきました。
Fi


AIからXX、NC、3D加工まで弊社定番デニムを全て持って行ったのですが、並べてみると、いつの間にかこんなに種類が増えたのだなぁと実感しましたよ。
pitti 002

色のバリエーションも豊富になりましたね。
・・・・?!あれれ、見た事のないカラーがありませんか??

そう、今年はXXシリーズに新たなモデルが加わる予定なんです!

BROWN
pitti 006

そしてBLUE!!
pitti 005

これらは<XX-010>パープルフェイスと同様、タテ糸はINDIGOでヨコ糸にBROWNやBLUEを使い織ったもの。
かっこいいですよねーーー!
外国人バイヤーさんたちにも人気でしたよ^^

ブラウンの見た目はやや褐色がかったジーンズといった感じ。
brown

加工を施すとこんな感じ。 ばっちり色落ちする事が証明されますね。
3d_brown


ブルーはというと、爽やかでシャープな印象でしょうか。
blue
加工映えも◎です。
3d_blue


どちらもスリムストレートとテーパードスリムの2カットで展開する予定です。
入荷時期はまだ未定で、おそらく半年くらいは先になってしまうかと思います・・
また何か決まり次第発表したいと思いますので、楽しみにお待ちくださいね♪

Let me introduce everyone to our new selvedge jeans, the Brown face and the Blue face!
We will produce 2 kinds of cut , slim straight and tapered slim with both fabrics.
It’s not clear yet when these will be released. Perhaps more than 6 months after.. 
I will keep posted of new announcement ;)