先日の稲妻フェスティバルにて、当社のデニムをユニークにカスタムして下さっているお客様を発見しましたよ！
革職人の高田さん。
デニムやINDIGO、そして革小物やアクセサリー使いが絶妙なバランスで、いつも個性的なおしゃれを楽しんでいらっしゃる印象です。＾＾
高田さんが穿いているこのXX-003。
ヒゲの皺がくっきり出ていて、これからの色落ちがとても楽しみですね～・・・でも普通の003とは何か違うような・・・？
He is enjoying his own denim life. I will introduce his new creation!
そう、これは高田さんがご自分でカスタムされた世界に１本だけのXX-003なんです！
話を伺うと、まず裏表に洗濯糊の霧吹きをかけ糊付けし、さらに柿渋で染めあげたという手の込みよう。
糊づけするのはシャープな皺を付け、くっきりとしたアタリを生むため。
ベースはワンウォッシュ済みなので、そのあとに染色をおこなっても縮む事はありません。
独特な色味とシャープな色落ちが素敵ですよね！
ヒザ裏もこのとおり。
今後ますますいい味が出そうですね！
※この方は決してワニではありません。
This is XX-003.
However, he sprayed the laundry starch on it and then dyed with persimmon tannin.
It’s very original one, isn’t it? 
ご要望により、裾上げは上糸イエローｘ下糸パープルでさせて頂きました。
ロールアップも楽しめそうですね。
お気づきの方もいらっしゃると思いますが、この方は６月にも柿渋で染めたXX-004を披露してくださいました。
http://www.purebluejapan.jp/archives/3439
パワーアップされましたね！？
いつも独創的なカスタムで楽しませてくださってありがとうございます＾＾
皆さまもご自身なりのスタイルを突っ走ってくださいね(^^)v
It was hemmed by yellow thread x purple thread.
Have a unique denim life, everyone!
2011.11.28. / 11:54 AM
稲妻で発見！
